Informazioni legali

Termini e condizioni d'uso del sito

Versione 1 · in vigore dal 1 settembre 2026

1. Chi gestisce questo sito

Il sito orionstudio.it è gestito da Orion di Maurilia Mastella, con sede legale in Via Malesan 20, 37030 Cazzano di Tramigna (VR) e sede operativa in Corso Venezia 117/D int. 1, 37047 San Bonifacio (VR), partita IVA 04747100230, di seguito «lo Studio».

Puoi scriverci in qualsiasi momento a info@orionstudio.it o telefonare al +39 351 456 2264.

Alcune pagine presentano i percorsi formativi a marchio MTS Academy, erogati dall'associazione indicata nel piè di pagina del sito. Le condizioni di partecipazione a quei percorsi sono stabilite dall'associazione che li organizza e non da questi termini.

2. Che cosa disciplinano questi termini

Questi termini regolano l'uso del sito come strumento di informazione e di contatto. Non regolano le prestazioni professionali, i trattamenti, i corsi o l'uso degli spazi: quelli nascono da un accordo separato, che prendi direttamente con lo Studio o con il singolo professionista.

Navigando sul sito accetti quanto scritto qui. Se non sei d'accordo, ti chiediamo di non utilizzarlo e di contattarci per telefono o per email.

3. Che cosa trovi sul sito

Il sito mette a disposizione, senza necessità di registrarsi:

• pagine informative sullo Studio, sugli spazi e sulle attività;
• le schede dei professionisti che collaborano con lo Studio, con i loro recapiti e, per i professionisti sanitari, gli estremi di iscrizione all'albo;
• le pagine degli eventi e dei percorsi formativi, con date, sedi e quote di partecipazione;
• il programma delle attività;
• gli articoli del blog «I Racconti di Orion»;
• un listino dei trattamenti scaricabile in formato PDF;
• moduli di contatto, con la possibilità facoltativa di chiedere aggiornamenti sulle iniziative dello Studio;
• una mappa per raggiungere la sede e i collegamenti ai profili social e alle applicazioni di messaggistica.

4. Il sito non vende e non incassa

Sul sito non è possibile acquistare, prenotare o pagare. Non ci sono carrello, area riservata, registrazione utenti né strumenti di pagamento.

Le informazioni sui trattamenti, sugli eventi e sui percorsi formativi hanno finalità descrittiva e non costituiscono un'offerta al pubblico ai sensi dell'articolo 1336 del codice civile. Per iscriverti a un'attività o prenotare un appuntamento devi contattare la segreteria: il rapporto si perfeziona in quel momento, con le condizioni che ti vengono comunicate direttamente.

5. Quote, listino e disponibilità

Le quote indicate nelle pagine degli eventi e gli importi del listino in PDF sono quelli in vigore al momento della pubblicazione. Possono cambiare, e in caso di differenza vale sempre quanto la segreteria ti comunica per iscritto prima dell'iscrizione o dell'appuntamento.

Date, orari, sedi e professionisti indicati possono subire variazioni. Le attività possono essere rinviate o annullate, per esempio per un numero insufficiente di partecipanti o per l'indisponibilità del docente: in quel caso te lo comunichiamo ai recapiti che ci hai lasciato.

6. Natura delle informazioni pubblicate

Lo Studio ospita sia professionisti sanitari iscritti ai rispettivi albi, i cui estremi sono indicati nelle singole schede, sia operatori di discipline bio-naturali che esercitano ai sensi della Legge 4/2013.

I contenuti del sito hanno carattere informativo e divulgativo. Non costituiscono una consulenza professionale personalizzata e non creano alcun rapporto professionale fra te e lo Studio o i suoi collaboratori.

7. Il blog

Gli articoli pubblicati in «I Racconti di Orion» riflettono l'esperienza e il punto di vista di chi li firma. Restano validi i limiti indicati al punto precedente: sono contenuti divulgativi, non indicazioni cliniche.

Gli articoli riportano la data di pubblicazione e non vengono aggiornati in modo sistematico: le informazioni possono non essere più attuali al momento in cui li leggi.

8. Proprietà intellettuale

Testi, fotografie, illustrazioni, logo e impaginazione del sito sono protetti dalla normativa sul diritto d'autore e appartengono allo Studio o a chi ne ha concesso l'utilizzo. Le fotografie che ritraggono i professionisti sono pubblicate con il loro consenso.

Puoi consultare, stampare e condividere le pagine per uso personale, citando la fonte e senza modificarne il contenuto. Non è consentita la riproduzione sistematica, la pubblicazione su altri siti o l'uso commerciale dei materiali senza il nostro consenso scritto, che puoi richiedere a info@orionstudio.it.

Se ritieni che una pagina del sito violi un tuo diritto, scrivici allo stesso indirizzo indicando il contenuto contestato: verifichiamo e, se la segnalazione è fondata, interveniamo.

9. Marchi di terzi

Alcune discipline e metodi presentati sul sito sono contraddistinti da marchi registrati o segni distintivi appartenenti a soggetti terzi, come ThetaHealing®, Moon Mother® e Danza Dea©. Vengono citati esclusivamente per identificare la formazione ricevuta dai professionisti e i percorsi proposti. Ogni marchio resta di proprietà del rispettivo titolare e la citazione non implica alcun rapporto di affiliazione, sponsorizzazione o approvazione da parte sua, salvo dove espressamente indicato nella pagina.

10. Collegamenti a siti esterni

Il sito contiene collegamenti a profili social, servizi di messaggistica, piattaforme video, mappe e siti di soggetti terzi. Quei servizi non sono gestiti da noi: hanno condizioni d'uso e informative privacy proprie, che ti invitiamo a leggere. Lo Studio non risponde dei contenuti pubblicati su quei siti né delle modalità con cui trattano i dati dei visitatori.

11. Traduzione automatica

Il sito mette a disposizione uno strumento di traduzione automatica delle pagine. Le traduzioni sono generate da un servizio esterno, possono contenere errori e non sono state verificate da noi. In caso di divergenza fa fede la versione italiana, che è l'unica ufficiale, e questo vale in particolare per questa pagina e per gli altri documenti legali.

12. Disponibilità del sito e responsabilità

Curiamo il sito con attenzione e cerchiamo di tenerlo aggiornato e raggiungibile, ma non possiamo garantirne il funzionamento ininterrotto: interruzioni possono dipendere da manutenzioni, aggiornamenti o cause che non dipendono da noi.

Non rispondiamo dei danni derivanti dall'impossibilità temporanea di accedere al sito o da inesattezze dei contenuti informativi, salvo i casi di dolo e colpa grave e salvo la responsabilità che la legge non consente di escludere, in particolare quella per i danni alla persona.

Nulla in questa pagina limita i diritti che la legge riconosce a chi agisce come consumatore.

13. Dati personali e cookie

Il trattamento dei dati personali raccolti tramite il sito, compresi quelli dei moduli di contatto, è descritto nell'informativa privacy. Gli strumenti di tracciamento utilizzati sono elencati nella cookie policy, dove trovi anche come modificare in ogni momento le tue scelte.

14. Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi termini, per esempio quando cambiano i servizi descritti o la normativa di riferimento. La versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina, con la data indicata in alto. Ti invitiamo a consultarla prima di utilizzare il sito. Le modifiche non hanno effetto sui rapporti già in corso, che restano regolati dalle condizioni concordate al momento in cui sono nati.

15. Legge applicabile e controversie

Questi termini sono regolati dalla legge italiana.

Se utilizzi il sito come consumatore, per le eventuali controversie è competente il giudice del luogo in cui hai la residenza o il domicilio elettivo, come previsto dal Codice del consumo. Puoi inoltre rivolgerti agli organismi di mediazione e di risoluzione alternativa delle controversie previsti dalla legge. Negli altri casi è competente il Foro di Verona.

Prima di ogni altra cosa, però, scrivici: la maggior parte delle questioni si risolve con una telefonata.

16. Come contattarci

Orion di Maurilia Mastella
Sede legale: Via Malesan 20, 37030 Cazzano di Tramigna (VR)
Sede operativa: Corso Venezia 117/D int. 1, 37047 San Bonifacio (VR)
info@orionstudio.it · +39 351 456 2264

Termini e condizioni d'uso del sito orionstudio.it, versione 1, in vigore dal 1 settembre 2026. Le versioni precedenti sono disponibili su richiesta.